[1]王海澎　杨希孟　朱宏伟　菅凤增　王大明　王作伟.经皮内镜椎间孔入路腰椎间盘切除术并发硬脊膜撕裂的综合处理及疗效分析[J].中国临床神经外科杂志,2020,(06):352-354.[doi:10.13798/j.issn.1009-153X.2020.06.005]
　WANG Hai-peng,YANG Xi-meng,ZHU Hong-wei,et al.Management and outcomes of dural tears during percutaneous endoscopic transforaminal lumbar discectomy for patients with lumbar disc herniation[J].,2020,(06):352-354.[doi:10.13798/j.issn.1009-153X.2020.06.005]
点击复制

经皮内镜椎间孔入路腰椎间盘切除术并发硬脊膜撕裂的综合处理及疗效分析()
分享到：

《中国临床神经外科杂志》[ISSN:1009-153X/CN:42-1603/TN]

卷:
期数:
2020年06期
页码:
352-354
栏目:
论著
出版日期:
2020-06-15

文章信息/Info

Title:
Management and outcomes of dural tears during percutaneous endoscopic transforaminal lumbar discectomy for patients with lumbar disc herniation
文章编号:
1009-153X（2020）06-0352-03
作者:
王海澎　杨希孟　朱宏伟　菅凤增　王大明　王作伟
100730，北京医院神经外科（王海澎、杨希孟、王大明）；100053 北京，首都医科大学宣武医院功能神经外科（朱宏伟），神经外科（菅凤增、王作伟）
Author(s):
WANG Hai-peng1;  YANG Xi-meng1;  ZHU Hong-wei2;  JIAN Feng-zeng3;  WANG Da-ming1;  WANGZuo-wei3.
1. Department of Neurosurgery, Beijing Hospital, National Center of Gerontology, Graduate School of Peking Union Medical College, Beijing 100730, China; 2. Department of Functional Neurosurgery, Xuanwu Hospital, Capital Medical University, Beijing 100053, China; 3. Department of Neurosurgery, Xuanwu Hospital, Capital Medical University, Beijing 100053, China
关键词:
腰椎间盘突出症; 经皮内镜腰椎间盘切除术; 椎间孔入路; 硬脊膜撕裂
Keywords:
Lumbar disc herniation;  Percutaneous endoscopic transforaminal lumbar discectomy;  Dural tear;  Management
分类号:
R 681.5+7
DOI:
10.13798/j.issn.1009-153X.2020.06.005
文献标志码:
A
摘要:
目的 探讨经皮内镜椎间孔入路腰椎间盘切除术（PETD）治疗腰椎间盘突出症并发硬脊膜撕裂的处理方法及预后。方法 回顾性分析2016年3月至2017年1月采用PETD治疗的236例腰椎间盘突出症的病例资料。结果 236例中，3例发生硬脊膜撕裂，发生率为1.3%(3/236)。2例术中诊断，其中1例术中转为显微镜下修补硬脊膜，1例术中未做处理；1例术后诊断，在显微镜下完成硬脊膜修补。3例随访12个月，末次随访时视觉模拟量表评分从术前8.0分降至1.7分，Oswestry功能障碍指数从82.1%降至17.8%，均无神经功能障碍等后遗症；改良MacNab评分2例为优，1例为良。结论 硬脊膜撕裂是PETD较为少见的并发症，应根据术中和术后情况，采取综合治疗措施，总体预后良好
Abstract:
Objective To investigate the treatment method and outcomes of dural tear during percutaneous endoscopic transforaminal lumbar discectomy (PETD) for the patients with lumbar disc herniation (LDH). Methods A retrospective analysis was performed in 236 patients with LDH treated with PETD from March 2016 to January 2017. Visual analogue scale (VAS), Oswestry disability index (ODI) and modified MacNab criteria were used to evaluate clinical outcomes. Results Of thsee 236 patients, 3 (1.3%, 3/236) patients suffered from dura tear during the operation. Two patients were diagnosed intraoperatively, of whom 1 patient was switched to repairing the dura under the microscope, and 1 did not treated during the operation. One patient was diagnosed after the surgery, whose dura was repaired under the microscope. Three patients were followed up for 12 months. At the last follow-up, the VAS score was reduced from 8.0 points before surgery to 1.7 points after surgery. The ODI was reduced from 82.1% to 17.8%. There were no neurological dysfunction. Based on the modified MacNab criteria, excellent results were obtained in 2 patients and good in 1. Conclusions Dural tear is a rare complication of PETD. Comprehensive treatment should be taken according to the intraoperative and postoperative conditions. The overall prognosis of dural tear is favorable

参考文献/References:

[1] Koichi S, Tetsuya M, Kosaku H, et al. Surgery related com-plications in percutaneous endoscopic lumbar discectomy under local anesthesia [J]. J Med Invest, 2014, 61(3.4): 264-269.
[2] Tamaki Y, Sakai T, Miyagi R, et al. Intradural lumbar discherniation after percutaneous endoscopic lumbar discec-tomy: case report [J]. J Neurosurg Spine, 2015, 23(3): 336-339.
[3] Yong A, Lee H Y, Lee S H, et al. Dural tears in percutane-ous endoscopic lumbar discectomy [J]. Eur Spine J, 2011, 20(1): 58-64.
[4] Shu W, Wang H, Zhu H, et al. Nerve root entrapment with pseudomeningocele after percutaneous endoscopic lumbar discectomy: a case report [J]. J Spinal Cord Med, 2018, 13: 1-4.
[5] Teli M, Lovi A, Brayda BM, et al. Higher risk of dural tears and recurrent herniation with lumbar micro-endoscopic discectomy [J]. Eur Spine J, 2010, 19(3): 443-450.
[6] O’Connor D, Maskery N, Griffiths WE. Pseudomeningocele nerve root entrapment after lumbar discectomy [J]. Spine,1998, 23: 1501-1502.
[7] Ahn Y, Lee H Y, Lee SH, et al. Dural tears in percutaneous endoscopic lumbar discectomy [J]. Eur Spine J, 2011, 20(1): 58-64.
[8] Johnson DB, Brennan P, Toland J, et al. Magnetic resonance imaging in the evaluation of cerebrospinal fluid fistulae [J]. Clin Radiol, 1996, 51(12): 837-841.
[9] Joh JY, Choi G, Kong BJ, et al. Comparative study of neck pain in relation to increase of cervical epidural pressure during percutaneous endoscopic lumbar discectomy [J]. Spine, 2009, 34(19): 2033-2038.
[10] Epstein NE. A review article on the diagnosis and treatment of cerebrospinal fluid fistulas and dural tears occurring during spinal surgery [J]. Surg Neurol Int, 2013, 4(Suppl 5): S301.
[11] Nishi S, Hashimoto N, Takagi Y, et al. Herniation and entrapment of a nerve root secondary to an unrepaired small dural laceration at lumbar hemilaminectomies [J]. Spine, 1995, 20(23): 2576-2579.
[12] 李长青，周　跃，王　建，等. 经皮内窥镜下手术治疗腰椎间盘突出症的并发症及其防治策略[J]. 中国脊柱脊髓杂志，2012，22（11）：969-974.
[13] Wu B, Zhan G, Tian X, et al. Comparison of transforaminal percutaneous endoscopic lumbar discectomy with and without foraminoplasty for lumbar disc herniation: a 2-year follow-up [J]. Pain Res Manag, 2019, 2019: 6924941.
[14] 余可谊，蔡思逸，王以朋，等. THESSYS技术腰椎间盘切除术并发硬脊膜损伤的原因分析（附8例报告）[J]. 中华骨与关节外科杂志，2018，11（5）：325-329.
[15] 温冰涛，张西峰，王　岩，等. 经皮内窥镜治疗腰椎间盘突出症的并发症及其处理[J]. 中华外科杂志，2011，49（12）：1091-1095.
[16] Clajus C, Stockhammer F, Rohde V. The intra- and post-operative management of accidental durotomy in lumbar spine surgery: results of a German survey [J]. Acta Neuro-chir (Wien), 2015, 157(3): 1-6.

相似文献/References:

[1]舒　伟　李勇杰　陶　蔚　卢　光　张佳星　倪　兵　孙　涛　朱宏伟.经皮脊柱内镜下手术治疗腰5-骶1椎间盘突出症[J].中国临床神经外科杂志,2018,(01):4.[doi:10.13798/j.issn.1009-153X.2018.01.002]
　SHU Wei,LI Yong-jie,TAO Wei,et al.Percutaneous endoscopic lumbar discectomy for L5-S1 disc herniation[J].,2018,(06):4.[doi:10.13798/j.issn.1009-153X.2018.01.002]
[2]宋应豪　曾光亮　钱志远　孔祥宇　李如军.可撑开通道系统辅助下显微手术治疗腰椎间盘突出症[J].中国临床神经外科杂志,2018,(01):7.[doi:10.13798/j.issn.1009-153X.2018.01.003]
　SONG Ying-hao,ZENG Guang-liang,QIAN Zhi-yuan,et al.Treatment of lumbar disc herniation with microsurgery assisted by Caspar expandable channel system (report of 30 cases)[J].,2018,(06):7.[doi:10.13798/j.issn.1009-153X.2018.01.003]
[3]张志朋　汪冬生　刘合振.不同入路椎间孔镜术治疗腰椎间盘突出症的疗效及安全性比较[J].中国临床神经外科杂志,2018,(11):727.[doi:10.13798/j.issn.1009-153X.2017.11.007]
　ZHANG Zhi-peng,WANG Dong-sheng,LIU He-zhen.Curative effects intervertebral foraminoscopy via posteriolateral approach on lumbar disc herniation and its safeness compared with that via posterior approach[J].,2018,(06):727.[doi:10.13798/j.issn.1009-153X.2017.11.007]
[4]谭林英　徐　峰.经皮椎间孔镜术治疗腰椎间盘突出症合并后纵韧带骨化的疗效分析[J].中国临床神经外科杂志,2018,(12):788.[doi:10.13798/j.issn.1009-153X.2018.12.007]
　TAN Lin-ying,XU Feng.Treatment of lumbar disc herniation with ossification of posterior longitudinal ligament by percutaneous intervertebral foramen endosdcope surgery[J].,2018,(06):788.[doi:10.13798/j.issn.1009-153X.2018.12.007]
[5]王　璨　喻军华　袁学刚.骶管囊肿伴腰椎间盘突出症的手术治疗[J].中国临床神经外科杂志,2018,(12):804.[doi:10.13798/j.issn.1009-153X.2018.12.014]
[6]徐　峰　伍搏宇　熊承杰　魏坦军　席金涛　赵东东　黄壁旺.靶向椎间孔成形技术与常规穿刺置管技术治疗腰椎间盘突出症的对比研究[J].中国临床神经外科杂志,2020,(08):503.[doi:10.13798/j.issn.1009-153X.2020.08.003]
　XU Feng,WU Bo-yu,XIONG Cheng-jie,et al.Comparison of targeted foraminoplasty and conventional puncture catheter technique during percutaneous transforaminal endoscopic discectomy for patients with lumbar disc herniations[J].,2020,(06):503.[doi:10.13798/j.issn.1009-153X.2020.08.003]
[7]李　涛　张同会　谢　维　李　莹　吴从俊　刘　鏐　唐　谨　李绪贵.可视化环锯辅助下椎间孔镜技术治疗脱出游离型腰椎间盘突出症[J].中国临床神经外科杂志,2020,(09):597.[doi:10.13798/j.issn.1009-153X.2020.09.007]
　LI Tao,ZHANG Tong-hui,XIE Wei,et al.Visual circular saw-assisted percutaneous transforaminal endoscopic discectomy for patients with prolapsed free lumbar disc herniation[J].,2020,(06):597.[doi:10.13798/j.issn.1009-153X.2020.09.007]
[8]翟亚业,秦晓彬,孟祥翔,等.腰椎间盘突出症经皮椎间孔镜术后类固醇激素的应用对比：硬膜外给药与静脉给药[J].中国临床神经外科杂志,2022,27(06):486.[doi:10.13798/j.issn.1009-153X.2022.06.018]
[9]宋博,王海羽,李国闯,等.导杆漂移技术穿刺置管在PTED治疗L5/S1椎间盘突出症中的应用[J].中国临床神经外科杂志,2022,27(11):905.[doi:10.13798/j.issn.1009-153X.2022.11.008]
　SONG Bo,WANG Hai-yu,LI Guo-chuang,et al.Application of working channel placement assissted by guide-rod drift technique to percutaneous transforminal endoscopic discectomy for patients with L5/S1 disc herniation[J].,2022,27(06):905.[doi:10.13798/j.issn.1009-153X.2022.11.008]
[10]何航,马俊,熊承杰,等.腰椎间盘突出症MSU分类与神经功能障碍的关系[J].中国临床神经外科杂志,2023,28(04):234.[doi:10.13798/j.issn.1009-153X.2023.04.003]
　HE Hang,MA Jun,XIONG Cheng-jie,et al.Relationship between Michigan State University (MSU) classification and neurological dysfunction of patients with lumbar disc herniation[J].,2023,28(06):234.[doi:10.13798/j.issn.1009-153X.2023.04.003]

备注/Memo

备注/Memo:
（2019-10-30收稿，2020-03-02修回）通讯作者：王作伟，E-mail：wzw6855@163.com
更新日期/Last Update: 2020-06-15