[1]丁晓,陈勇,郑新,等.外视镜在神经外科手术中的应用进展[J].中国临床神经外科杂志,2024,29(10):612-615.[doi:10.13798/j.issn.1009-153X.2024.10.009]
　DING Xiao,CHEN Yong,ZHENG Xin,et al.Progress of application of exoscopes in neurosurgical procedures[J].,2024,29(10):612-615.[doi:10.13798/j.issn.1009-153X.2024.10.009]
点击复制

外视镜在神经外科手术中的应用进展()
分享到：

《中国临床神经外科杂志》[ISSN:1009-153X/CN:42-1603/TN]

卷:
29
期数:
2024年10期
页码:
612-615
栏目:
综述
出版日期:
2024-10-30

文章信息/Info

Title:
Progress of application of exoscopes in neurosurgical procedures
文章编号:
1009-153X（2024）10-0612-04
作者:
丁晓; 陈勇; 郑新; 杨辉; 李松
400061重庆，武警重庆市总队医院神经外科（丁晓）；400038重庆，陆军军医大学第二附属医院神经外科（陈勇、郑新、杨辉、李松）
Author(s):
DING Xiao1;  CHEN Yong2;  ZHENG Xin2;  YANG Hui2;  LI Song2
1. Department of Neurosurgery, Chongqing Armed Police Hospital, Chongqing 400061, China; 2. Department of Neurosurgery, Xinqiao Hospital, Army Medical University, Chongqing 400038, China
关键词:
神经外科手术; 外视镜; 临床应用
Keywords:
Neurosurgical procedures;  Exoscopes;  Clinical application
分类号:
R 651.1+1
DOI:
10.13798/j.issn.1009-153X.2024.10.009
文献标志码:
A
摘要:
手术显微镜和神经内镜的应用显著提升了神经外科手术的疗效。然而，由于设备本身固有的一些特点，使它们在临床应用方面仍然有一定的局限。鉴于手术显微镜和神经内镜的不足之处，加之数字成像、WiFi网络连接、屏幕技术和光学技术的进步，作为手术显微镜和神经内镜的桥梁，外视镜系统应运而生。外视镜具有良好的图像质量和手术视野，更好的人体工程学姿势、教学有效性以及更高效的手术团队参与，应用效果与手术显微镜类似。目前，文献主要报道外视镜在景深、视野、焦距及操作等技术设备层面与手术显微镜的差别，缺乏外视镜在神经外科手术具体应用和手术效果的总结分析。因此，我们总结近年来外视镜在神经外科手术中的应用报道，分析其在临床实践中的优势和局限性，为临床提供参考。
Abstract:
The application of surgical microscopes and neuroendoscopes has notably enhanced the efficacy of neurosurgical procedures. Nevertheless, owing to some inherent characteristics of the equipment themselves, they still have certain constraints in clinical applications. In light of the deficiencies of surgical microscopes and neuroendoscopes, coupled with the progressions in digital imaging, WiFi network connectivity, screen technology and optical technology, the exoscope system has come into being as a bridge between surgical microscopes and neuroendoscopes. The exoscope possesses superior image quality and surgical visual field, better ergonomic posture, teaching efficacy as well as more efficient surgical team engagement, and its application efficacy is similar to that of surgical microscopes. At present, the literature mainly reports the disparities between exoscopes and surgical microscopes in technical equipment aspects such as depth of field, visual field, focal length and operation, lacking a summary and analysis of the specific application and surgical outcomes of exoscopes in neurosurgery. Hence, we summarize the application exoscopes in neurosurgery in recent years, analyze their advantages and limitations in clinical practice, and offer references for clinical utilization.

参考文献/References:

[1] MUHAMMAD S, LEHECKA M, NIEMEL M. Preliminary experience with a digital robotic exoscope in cranial and spinal surgery: a review of the Synaptive Modus V system [J]. Acta Neurochir (Wien), 2019, 161(10): 2175-2180.
[2] MONTEMURRO N, SCERRATI A, RICCIARDI L, et al. The exoscope in neurosurgery: an overview of the current literature of intraoperative use in brain and spine surgery [J]. J Clin Med, 2021, 11(1): 223.
[3] TOSI U, SOUWEIDANE M M. The future of neuroendoscopy: looking ahead through a lens [J]. World Neurosurg, 2023, 178: 311-316.
[4] DE DIVITIIS O, D'AVELLA E, DENARO L, et al. VITOM-3D: preliminary experience with intradural extramedullary spinal tumors [J]. J Neurosurg Sci, 2022, 66(4): 356-361.
[5] BARON RB, LAKOMKIN N, SCHUPPER AJ, et al. Postoperative outcomes following glioblastoma resection using a robot-assisted digital surgical exoscope: a case series [J]. J Neurooncol, 2020, 148 (3): 519-527.
[6] NISHIYAMA K. From exoscope into the next generation [J]. J Korean Neurosurg Soc, 2017, 60(3): 289-293.
[7] SACK J, STEINBERG JA, RENNERT RC, et al. Initial experience using a high-definition 3-dimensional exoscope system for microneurosurgery [J]. Oper Neurosurg (Hagerstown), 2018, 14(4): 395-401.
[8] RICCIARDI L, CHAICHANA KL, CARDIA A, et al. The exoscope in neurosurgery: an innovative “point of view”. a systematic review of the technical, surgical, and educational aspects [J]. World Neurosurg, 2019, 124: 136-144.
[9] MOISI MD, HOANG K, TUBBS RS, et al. Advancement of surgical visualization methods: comparison study between traditional microscopic surgery and a novel robotic optoelectronic visualization tool for spinal surgery [J]. World Neurosurg, 2017, 98: 273-277.
[10] RENNERT RC, KHANI M, THOMAS K, et al. Transsulcal parafascicular brain path-assisted approach to subcortical lesions: 2dimensional operative video [J]. Surg Neurol Int, 2021, 12: 107.
[11] PIQUER J, LLáCER JL, ROVIRA V, et al. Fluorescence-guided surgery and biopsy in gliomas with an exoscope system [J]. Biomed Res Int, 2014, 2014: 1-6.
[12] ROSSINI Z, CARDIA A, MILANI D, et al. VITOM 3D: preliminary experience in cranial surgery [J]. World neurosurg, 2017, 107: 663-668.
[13] ROTERMUND R, REGELSBERGER J, OSTERHAGE K, et al. 4K 3-dimensional video microscope system (orbeye) for transsphenoidal pituitary surgery [J]. Acta Neurochir (Wien), 2021, 163(8): 2097-2106.
[14] CHEN X, GAO XL, CHAI Y, et al. Use of a compact high-definition two-dimensional exoscope in surgical treatment of large vestibular schwannoma [J]. Chin Med J (Engl), 2020, 133(11): 1292-1297.
[15] GONEN L, CHAKRAVARTHI SS, MONROY-SOSA A, et al. Initial experience with a robotically operated video optical telescopicmicroscope in cranial neurosurgery: feasibility, safety, and clinical applications [J]. Neurosurg Focus, 2017, 42(5): E9.
[16] ABUNIMER AM, ABOU-AL-SHAAR H, WHITE TG, et al. The utility of high-definition 2-dimensional stereotactic exoscope in cranial and spinal procedures [J]. World Neurosurg, 2022, 158: e231-e236.
[17] DüHRSEN L, REGELSBERGER J, PIFFKO A, et al. Experiences with a 3D 4K digital exoscope system (ORBEYE) in a wide range of neurosurgical procedures [J]. J Neurol Surg A Cent Eur Neurosurg, 2022, 83(06): 596-601.
[18] HAFEZ A, ELSHARKAWY A, SCHWARTZ C, et al. Comparison of conventional microscopic and exoscopic experimental bypass anastomosis: a technical analysis [J]. World Neurosurg, 2020, 135: e293-e299.
[19] HERTA J, ROSSLER K, DORFER C. Technical assessment of microvascular decompression for trigeminal neuralgia using a 3dimensional exoscope: a case series [J]. Oper Neurosurg (Hagerstown), 2022, 23(5): 374-381.
[20] PANTEL T, DREXLER R, GOTTSCHE J, et al. Single-center experience using a 3D 4K digital operating scope system for aneurysm surgery [J]. Oper Neurosurg (Hagerstown), 2022, 22(6): 433-439.
[21] ARIFFIN MHM, IBRAHIM K, BAHARUDIN A, et al. Early experience, setup, learning curve, benefits, and complications associated with exoscope and three-dimensional 4K hybrid digital visualizations in minimally invasive spine surgery [J]. Asian Spine J, 2020, 14(1): 59-65.
[22] SILLER S, ZOELLNER C, FUETSCH M, et al. A high-definition 3D exoscope as an alternative to the operating microscope in spinal microsurgery [J]. J Neurosurg Spine, 2020, 33(5): 705-714.
[23] CALLONI T, ROUMY LG, CINALLI MA, et al. Exoscope as a teaching tool: a narrative review of the literature [J]. Front Surg, 2022, 9: 878293.

相似文献/References:

[1]郭文龙　詹升全　甘　武　周　东　周德祥　林晓风　唐　凯　王　鹏.低频段小探头B超在神经外科手术中的应用[J].中国临床神经外科杂志,2015,(06):338.[doi:10.13798/j.issn.1009-153X.2015.06.006]
　GUO Wen-long,ZHAN Sheng-quan,GAN Wu,et al.Clinical application of intra-operative low frequency and small probe ultrasound to neurosurgery[J].,2015,(10):338.[doi:10.13798/j.issn.1009-153X.2015.06.006]
[2]常　莹　吴　静　杨敬春　张鸿祺　王　凯.术中超声在神经外科手术中的应用体会[J].中国临床神经外科杂志,2020,(07):477.[doi:10.13798/j.issn.1009-153X.2020.07.021]
[3]王　浩　章剑剑　陈劲草.基于吲哚菁绿荧光造影的FLOW800技术在神经外科手术中的应用[J].中国临床神经外科杂志,2021,26(01):46.[doi:10.13798/j.issn.1009-153X.2021.01.016]

备注/Memo

备注/Memo:
（2022-11-28收稿，2024-01-07修回）
基金项目：陆军军医大学苗圃人才培养计划（2019R054）
通信作者：李　松，Email：dlisong3@163.com
更新日期/Last Update: 2024-10-30